2017年12月6日下午,外国语学院一楼会议室进行了2018考研冲刺交流会。党委董海宁副书记,英语系钱书华主任,西班牙语系朱伦主任出席了本次交流会。
会上,同学们按照顺序向老师提出自己现阶段的问题,涉及学习,心态,院校不同方面。钱主任紧扣学生的疑惑,从各个方面系统地为同学们解答,指出了练习真题,扎实基本功,保持好心态的重要性,分享了自己考研过程中积累的宝贵经验;朱主任则主要负责翻译方面的问题,强调了了解词义的必要性,讲解了写作的一些技巧,提倡同学们有自己的思想以及注意论述题的逻辑性,让同学们受益匪浅。最后,胡思雨老师对朱主任和钱主任的到来表示感谢,对在座同学的考研结果表示祝愿,本次考研交流会圆满结束。
相信只有解决了现在的疑惑,才能把握未来的道路。预祝外国语学院学院的学子考研成功!
以下是同学们的疑惑与老师的解答:
1.关于上外的题型,今年会有变动吗,如何应对?
答:仔细研究近三年的真题,若变化较大,则要兼顾各个体型,理论与实践并重。
2.如何应对关于基础英语的考题?
答:基础英语的考题普遍偏难,多研究参考书上的题目以及历年的真题。
3.如何应对翻译与写作的个性化问题?
答:此类体型考查写作功底,不要有语法错误,注意时态,语态。学生答写作题时要条理清晰,思想要有深度,要有逻辑性。
4.关于涉及散文和文学评论,希望得到建议。
答:多看往年的真题,学会借鉴,并且扩充自己的知识面。
5.学校考有关社会热点,会不会避开社会的敏感话题(如红黄蓝事件),学生答题是否需要避开这样的话题?
答:一般会出有争论的话题。学生答题只要不犯原则性问题即可。
6.自我介绍如何做到脱颖而出?
答:自信,放开声音,表情要放松,keep talking,从不同方面谈论问题。
7.关于调剂的问题,想报考的院校未录取,能否调剂到师大?
答:是可以的。但主要看报考的专业是否已经录满,以及学生本人的能力。
8.国内中西口译参考书太少,没有关于热词的资料该怎么办?
答:看《辞海》,知道所考词汇的意思,能够解释出来,扩充自己的知识储备。
9.如何应对图表类作文题?简答题无法联系到知识点怎么办?
答:图表题最重要的是抓住focus,然后再来论述自己的观点,注意思维的严谨,叙述要有逻辑。无法联系到知识点也不能空白,要有自己的思想,并且要有专业术语。
10.遇到只给出一个词的写作题如何应对?
答:首先要了解这个词汇,释义,解释其作用,作比较,表述自己的看法,写出自己的评论。