5月23日,由中国英国文学学会主办,上海外国语大学承办的中国英国文学学会第六届年会在上海外国语大学召开。今年是中国英国文学学会成立十周年,会议确定了“英国:理论与文本”的较为宽泛的主题,以便对十年以来中国的英国文学研究与教学做一个比较全面的回顾与总结。此次会议由上外承办,也从一个侧面反映了国内学术界对上外多年以来通过不懈努力而在英国文学研究与教学方面确立起的学术地位的认可。
上午九点,开幕式在上外常务副校长谭晶华教授和英国文学学会副会长、上外史志康教授的主持下开始。首先,校长曹德明教授代表上外向学会及各位与会代表致了热情洋溢的欢迎词,祝贺本届年会的胜利召开,并祝各位从事英国文学研究的学界同仁在上海期间度过一段美好而又难忘的时光。随后,英国文学学会会长何其莘教授致了开幕词。在开幕词中,何其莘教授简要回顾了英国文学学会成立十年来的历史,对各理事单位为学会的成长壮大所做的贡献表达了诚挚的感谢,对学会未来的任务和发展前景进行了充满希望的描述与展望。
在随后的时间里,在英国文学学会副会长、中国社会科学院研究员赵一凡的主持下,有四位教授作了主题发言,分别是洛阳解放军外语学院英文系主任王岚教授的《英国文学中的乌托邦》、吉林长春东北师范大学外语学院副院长李增教授的《英国维多利亚小说“边缘人物”研究》、上海外国语大学高级翻译学院翻译研究所所长谢天振教授的《国外翻译理论最新动态》和上海复旦大学外语学院副院长张冲教授的《莎士比亚电影研究》。
在5月23日下午和5月24日全天,来自98所大学的161位代表分成英国小说研究、英国诗歌戏剧研究和多元视域下的文学、理论、作家、教学及翻译等三组进行了讨论与交流,共有76位代表在讨论中发言。
24日下午四点,年会在上海外语教育出版社十楼报告厅举行了研讨总结会和闭幕式。在各个小组对一天半的讨论情况进行了总结汇报之后,何其莘会长致了闭幕词。在闭幕词中,何其莘教授称本届年会是英国文学学会历届年会及研讨会中举办得最成功的一次,不仅与会人数创下了历史之最,而且学术研讨的水平之高、气氛之热烈也是前所未有的。他希望中国的英国文学研究与教学能以学会成立十年之际的本次年会为契机,稳步迈向一个更高的高度。在闭幕词的最后,何其莘教授衷心感谢了承办单位上海外国语大学对本届年会的大力支持,并对年会组织者史志康教授及其团队所做的大量细致的工作给予了高度的评价。