报告人:刘云虹教授
报告题目:翻译定位与翻译成长性——中国文学外译语境下的多元系统论再思考
报告时间:2019年11月28日08:00—09:30
报告地点:15#219
主办单位:外国语学院
报告人简介:
刘云虹,南京大学教授、博士生导师,外国语学院副院长,教育部“新世纪优秀人才”、江苏省“333工程”第二层次培养对象,兼任教育部高等学校外指委法语分委员会副主任委员、中国翻译协会翻译理论与教学委员会委员、中国比较文学学会翻译研究会副秘书长。主要从事翻译理论、翻译批评与文学译介研究,出版著作4部、参著3部,在高水平学术期刊发表论文40余篇,翻译出版法国文学与社科名著10部;主持国家社科基金项目、江苏省社科基金重点项目等各类项目7项;专著《翻译批评研究》获江苏省哲学社会科学优秀成果一等奖(2016年),译著《批评与临床》获江苏省哲学社会科学优秀成果二等奖(2014年)。